by Patrick Michel | Sep 1, 2022 | Blog
L’édition 2022 d’« Une course pour une vie » est terminée, mais je voudrais offrir un compte rendu complet de cet événement de mon point de vue. Comme vous le savez tous, j’ai participé à une course de Montréal à Québec pour sensibiliser le public et... by Patrick Michel | Sep 1, 2022 | Blog
The 2022 One Run For One Life Edition is over, but I would like to offer a complete account of this event from my perspective. As you all know, I was involved in a run from Montréal to Québec City to raise awareness and funds to help Malik Fontaine, a... 
by Patrick Michel | Jun 18, 2022 | Blogue
Une explication simple de la raison pour laquelle j’investis autant de moi-même dans des courses d’endurance qui essaient d’aider les autres Très tôt dans la vie, j’ai réalisé que si les gens ne s’entraidaient pas, nous finirions dans une... by Patrick Michel | Jun 18, 2022 | Blog
A simple explanation of why I invest so much of myself in engaging in endurance runs that try to help others Very early in life, I realized that if people did not help each other, we would end up in a society where the most important values would no longer be the...